Почему ребенок-билингв отказывается говорить на одном из языков?


image
Моей дочери 3 года, я — русская, а папа — бразилец, живем в Бразилии. С самого ее рождения я говорю с ней по-русски, мой муж, соответственно, по-португальски. Она различает оба языка и до недавнего времени использовала оба. Но вдруг что-то произошло, и она стала полностью игнорировать русский. Когда я обращаюсь к ней, она либо отвечает по-португальски, либо, что намного хуже, полностью меня игнорирует. Что же случилось и как решить эту проблему? Мой португальский далеко не идеален, боюсь, что она будет неверно запоминать произношение и грамматические формы. Да и не хотелось бы, чтобы она забыла русский…

1 изображение

Поддержать в соц сетях!
0 комментариев
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Зарегистрироваться

Интересное по теме


© 2015 UznaMania.ru Все права защищены в соответствии с законом. Использование авторских материалов сайта без согласования с авторами запрещается.